le portrait de Gorgonowa

2019

 

 

J’ai créée ce projet après une visite à Lviv. J’y entrelace le destin de ma famille avec l’affaire judiciaire le plus fameuse de l'entre-deux-guerres. Rita Gorgonowa, un étrangère, une gouvernante, une concubine, a été accusée d’avoir tué Elzbieta Zaręba de 17 ans la nuit de 30 décembre 1931 dans la villa à Brzuchowice, près de Lviv. À cause de cela, les habitants de Lviv ont été engouffrés par psychose, cependant le procès a été jugé comme circonstanciel, et l’investigation comme superficielle. Les procès suivants ont été menés, Gorgonowa a même donné naissance à une fille en prison.

Le projet se compose d’une publication dont l’objectif est d’investiguer le destin embrouillé de Gorgonowa et les événements du procès fameux en parallèle à l’histoire familiale d’il y a deux générations. Je construis le récit de morceaux d’information, qui peuvent disparaître aussi vite que les traces de pieds d’un meurtrier dans une chute de neige abondante. La narration prend forme dans le vide. J’y examine l'authenticité des mots de ma grand-mère, qui tendait à enjoliver la réalité, elle n'avait pas peur de jouer avec les mots et de promettre l'impossible. Je cherche des analogies entre les perles roses héritées d'elle et la couleur des murs dans la chambre de la victime. Je vais à Brzuchowice, où, il y a des années, mon jeune grand-oncle jouait dans les ruines de la villa qui a été témoin du meurtre. À côté, je vois aussi le visage de Gorgonowa dans le feuillage d'un arbre. Son esprit épuisé flotte encore au dessus de cet endroit.

 

Certains contextes ne sont pas vides de sens. L'année de la création du projet, je vais avoir 30 ans, le même âge que Gorgonowa, quand elle a été accusée du meurtre. Le projet a également été présenté en hiver au Palais Schoen à Sosnowiec, ce qui évoque aussi la villa de Brzuchowice qui cachera à jamais le secret de certain meurtre.

comissaire d'art : Ilona Gajda

projet de livre : Katarzyna Ewa Legendź

photos : Katarzyna Ewa Legendź

éditrice : Beata Nycz

alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska
alt Izabela Łęska Izabela Leska